Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди они простые, без особых затей. Максима же мать с отцом, Ольга и Юрий, — типичные городские жители с привычками, которые многим кажутся утончёнными. Из-за какой-то путаницы в телефонных переговорах обе пары приехали присмотреть за девочкой в один день. Так все четверо оказались под одной крышей, и почти сразу между ними пробежала искра разногласий. У каждой стороны имелся свой взгляд на то, как растить ребёнка. Незаметно для себя взрослые втянулись в тихое соревнование за симпатию внучки. Городские бабушка с дедушкой склонялись к строгим рамкам и запретам, тогда как сельские, напротив, позволяли Жене почти всё. Эта разница во взглядах то и дело заводила всех в смешные и неловкие положения. Выбираться из них приходилось сообща, и эти совместные усилия понемногу стирали невидимые границы между ними.
